Vuokkiniemi SUGRI Kulttuuripääkaupunki pääjuhla 2.-6.8.2017 lähestyy! FI/ENG/RU

Iljan päivän juhla eli Vuokkiniemi SUGRI Kulttuuripääkaupunki 2017 pääjuhla lähestyy!

Pääjuhlaa juhlitaan 2.-6.8.2017 välisenä aikana ja viikon aikana on runsaasti erilaista ohjelmaa. Juhlaviikon aloittaa virolainen Collegium musicale kuoro 2.8. Lisäksi nähdään Valentina Saburovan ohjaama näytelmä Uhtuan katrilli, 3.-4. päivinä on runsaasti excursioita turisteille, 5.8. on Iljanpäivän pääjuhla klo 10.00-22.00. Tarkempi ohjelma on tulossa. Viikko tulee olemaan ennennäkemätön. Tervetuloa Vuokkiniemeen suomalaisugrilaiseen kulttuuripääkaupunkiin juhlimaan kanssamme!

The cultural capital of the Finno-Ugric world has 13 days left !!!
From 2 to 6 August we celebrate Ilyin Day in the village of Voknavolok !!!
August 2: performance of the chamber choir from Estonia COLLEGIUM MUSICALE, performance of the folk theater from the village of Kalevala under the guidance of Valentina Saburova ”Ukhtinskaya quadrille”
3-4 August – Excursions
August 5 – MAIN DAY – we celebrate from 10.00 to 22.00.
More precise program expect.
And now we can confidently say to you – it will be unusual and fun !!!

Культурной столицы финно-угорского мира осталось 13 дней!!!
С 2 по 6 августа празднуем Ильин день в деревне Вокнаволок!!!
2 августа: выступление камерного хора из Эстонии COLLEGIUM MUSICALE, спектакль народного театра из поселка Калевала под руководством Валентины Сабуровой ”Ухтинская кадриль”
3-4 августа – экскурсии
5 августа – ГЛАВНЫЙ ДЕНЬ – празднуем с 10.00 до 22.00.
Более точную программу ожидайте.
А сейчас мы вам с уверенностью можем сказать – будет необычно и весело!!!

 

 

 

Mainokset
%d bloggers like this: