Kirjoittajan arkistot: Ylläpitäjä Sari Karjalainen

NYT – matkalle Vuokiniemeen 1.8.2019!!

Tervetuloa Vuokkiniemi-seuran Iljan päivän praasniekka matkalle !

Ennenkuin teet mitään muista ilmoittautua Irmalle tai Tuulalle! Tässä heidän yhteystiedot:

  • Tuula Takamäki puh. +358 407193201, tuula.takamaki (at) saunalahti.fi 
  • Irma Lahti puh.+358 505688550 irma.lahti (at) elisanet.fi 

(at) merkin sijaan laita @

Lähtö 1.8. torstaina 

Tilausmatkat Oy:n linja-auto lähtee torstaina 1.8. 2019 klo 15.00 Kajaanin rautatieasemalta. Kajaanista rajalle kestää noin 1,5 tuntia.

Vartiuksen raja-asemalta Kostamukseen on 36 km ja sieltä edelleen Vuokkiniemeen noin 54 km.

Perillä Vuokkiniemessä olemme noin klo 21–22, riippuen tullimuodollisuuksien kestosta sekä teiden kunnosta. 

Matkan hinta/maksaminen

Matkan hinta on 190 € (tai 195 euroa *), johon sisältyy:

  • Bussikuljetus Kajaani-Vuokkiniemi-Kajaani ( 117 € )
  • Ryhmäviisumi ( 73 €)

*(Jos joku ei pysty tekemään sähköistä kaavaketta, hänen pitää tehdä paperiversio joka toimistossa muutetaan sähköiseen muotoon ja siitä matkatoimisto veloittaa 5 € / hlö).

Ne, joilla on oma viisumi, voivat vähentää ryhmäviisumin kulut ( 73 euroa ) matkan hinnasta.

Matkan hinta tulee maksaa viimeistään 15.7.2019 Vuokkiniemi-seuran tilille Nordea 109530-6104564 ( IBAN: FI23 10953006104564 )

Passi ja viisumi

Passin oltava voimassa vähintään kuusi  kuukautta matkan jälkeen

Ryhmäviisumia varten toimita seruraavavat dokumentit maanantai 1.7.2019 mennessä matkatoimistoon

Osoite: Tilausmatkat Oy, Kauppakatu 55-57, 70110 Kuopio

  1. kopio passin kuva-aukeamasta
  2. viisumianomuskaavake täytettynä ja allekirjoitettuna, sähköisesti tai käsin ( ks. ohjeet)
  3. värillinen passivalokuva, joka on enintään kuusi kuukautta vanha
  4. matkavakuutustodistus ( ota myös kopio itsellesi )

Matkavakuutustodistuksesta Venäjän viisumia varten tulee ilmetä vakuutuksen voimassaoloaika. Voimassaoloajaksi tulee merkitä viisumin voimassaoloaika, HUOM! kopio vakuutuskortista ei kelpaa.

Viisumilinkki ja ohjeet tässä:

KOPIOI LINKKI SELAIMEESI :

http://www.tilausmatkat.info/viisumipalvelu/viisumin-hakeminen/ohje-viisumianomus-kaavakkeen-tayttoon.html

Käsin täytettävän lomakkeen voi tulostaa linkin kohdasta: vanha lomake

Tarvittaessa ota yhteyttä Tilausmatkat Oy puh. 017-26 333 23

Merkitse kirjekuoreen tieto, että osallistut Vuokkiniemi-seuran matkalle 1.– 5.8. 2019.

Valuutta

Vuokkiniemen kaupassa voi tehdä ostoksia euroilla, joten välttämättä valuuttaa ei tarvitse vaihtaa. Mikäli haluat vaihtaa ruplia, voit sen tehdä esim. kotimaassa, rajalla tai Kostamuksessa.

Majoitus ja ruokailu

Majoitus on järjestetty osallistujan toiveiden mukaan perheissä, mikäli ei itse järjestettyä majoitusta ole. Majoituksen hinta on 40-45 euroa/yö. Hinta sisältää majoituksen liinavaatteineen sekä ruokailut kolme runsasta ateriaa. (aamiainen, iltapala ja yksi lämmin ruoka sekä sauna)  Majoitus maksetaan euroilla käteisellä majoittajille Vuokkiniemessä.

Alustavaa ohjelmaa

Kylän viikko-ohjelmat tarkentuvat paikan päällä, mutta tähän mennessä tiedossa mm.

  • Iljan päivän praasniekan pääjuhla lauantaina 3.8.19.
  • Kyläkierros, johon sisältyy karjalankielinen opas ja museo, kirkko jne.
  • Paikallisten asukkaiden tikuttamat käsityöt, tuohi- ja muut puuesineet ovat myynnissä Iljan päivän juhlissa
  • Lisäksi voidaan käydä mahdollisuuksien mukaan matkalaisten toiveiden mukaan paikoilla,  mitä halutaan nähdä. Matkalla on mukana monia, jotka tuntevat Vuokkiniemen kylän ja sen historian tarkoin.

Muuta

Kannattaa ottaa mukaan kopio passin kuvasivusta. Muista myös henkilökohtaiset lääkkeesi. Mikäli sinulla on reseptilääkkeitä, ota mukaan niiden reseptit (saat nämä tulostettua mm. oma kannasta). Mikäli sinulla on voimakkaasti vaikuttavia lääkkeitä, ne pitää tullata. Autamme sinua tullauslomakkeen ja tullauksen kanssa. 

Paluumatka

Paluumatka aloitetaan maanantaina 5.8. n. klo 9.00 Venäjän aikaa (sama kuin Suomen aika).

Paluumatkalla käydään Kostamuksessa, jos aikataulu sallii. Kajaanissa ollaan klo 15.00 mennessä, jolloin etelään matkaavat ehtivät klo 15.17 lähtevään junaan.

Peruutus Mikäli matka perutaan, joudumme veloittamaan peruutusmaksuna 100 euroa.

Lisätietoja tarvittaessa : Tuula Takamäki puh. +358 407193201,( tuula.takamaki (at) saunalahti.fi )

tai Irma Lahti puh.+358 505688550 ( irma.lahti(at)elisanet.fi )

Tulkua Tervehenä !

toivoo Seuran hallitus


Missä Kalevala on syntynyt ?
Täällä:

https://vuokkiniemiseura.wordpress.com/tag/vuokkiniemi-seura/

https://vuokkiniemiseura.wordpress.com/vuokkiniemi-suomalais-ugrilaisen-kulttuurin-kehto/tulkua-kaymah-vuokkiniemeh/

VIENANKARJALAN JA KULTTUURI KURSSIT 27.6.–1.7.2019 UHTUALLA

Uhutjoenmutka, I.K Inhan maisemissa 2016. Kuva Sari Karjalainen

Uhutjoenmutka, I.K Inhan maisemissa 2016. Kuva Sari Karjalainen

Vienankarjalan ta kulttuurin kurššit pietäh 27.6–1.7.2019 Uhtuošša elikkä nykyseššä Kalevalašša. Kurššipaikkana on Mobergin talo. Opaštajina ollah Valentina Karakina ta Olga Karlova. Kurššien
pakinateemana on Ihmisen tervehyš ta hyvinvointi, läsinnät šekä luonnonantimet tervehyön kohentamisekši. Kurššilla šuau opaštuo šamoin vienankarjalan peruškieliopppie ta -šanaštuo. Varšinaisen kieliopaššukšen lisäkši on šuunniteltu kokopäiväretki Haikol’an kyläh ta ošallistumini Šommelo-festivalin tapahtumih.

Venäläisien kurššilaisien majotuš ta ruokailu on šovittu Sampo-nimiseh hotellih http://gokarelia.com/fi/karjala/sampo-hotelli-kalevala-uhtua/

Opaštujie Karjalan tašavallašta ta Tverin Karjalašta on 22 henkie. Hyö ollah karjalan kielen opaštajie, kašvattajie, teatterin ta kulttuurialan ruatajie, toimittajie ta kieliaktivistija.

Kun tulou tietoh Šuomen puolelta tulijien opaštujien majotuštarveh, kurššien järještäjät varatah
šen mukah majotukšen. Tietuo Uhtuon majotušmahtoloista löytyy:
http://www.uhtua.info/index.php/majoitus

Kaikkien kurššilaisien murkinaruokailu järještyy Sampo-hotellissa, kumpani on lähellä
opaššušpaikkua. Huomeneš- ta iltavero on majotušpaikašša.

Tiedustelut majoituksesta välitetään kurssinjärjestäjille.

Alustava ohjelma

Opaštajat:
Valentina Karakina, paronvala@mail.ru tel. +79218000954
Olga Karlova, olga.karlova@uef.fi , tel. +358449183515

Serota 26.6.

16 – 17 Bušši Petroskoista tulou, majottumini Sampo-hotellissa, ul. Sadovaja 3.
17 – 18 Iltavero

Nelläšpäivä 27.6.

8 – 9 Huomenešvero
9 – 10.30 Kurššien avuanta. Mobergin talo ennein ta nyt.
10.30 – 12 Kielenopaššušta ryhmissä
12 – 13 Murkina
13 – 15 Kielenopaššušta ryhmissä
15 – 17 Kiertoajelu: Uhtuon kylä
17 – 18 Iltavero

Piätinččä 28.6.

8 – 9 Huomenešvero
9 – 11 Kielenopaššušta ryhmissä
11 – 12 Uušie kirjoja vienankarjalakši
12 – 13 Murkina
13 – 15 Kielenopaššušta ryhmissä
15 – 17 Uhut-šeura. Šeurantalo, Sovetskajakatu 36 B
17 – 18 Iltavero
19 – Kyykkä. Žanna Tikkanen ta Jevgeni Karakin

Šuovatta, 29.6.

8 – 9 Huomenešvero
9 – 10 Petrun ta Puavilan kirikkö, Väinämöisenkatu 1
10.30 – 12 Kielenopaššušta ryhmissä
12 – 13 Murkina
13 – 14 Käsityöpaja. Mobergin talon käsimuasterit.
14 – 15 Lempi ta lemmennosto. Valentina Karakina.
15 – 17 Kielenopaššušta ryhmissä
17 – 18 Iltavero
19 – Kyykkä?

Pyhäpäivä, 30.6.

8 – 9 Huomenešvero
9 – 16 Retkipäivä Haikol’an kyläššä. Oppahina Olga ta Miihkali Stepanov.
17 – 18 Iltavero

Enšimmäisarki, 1.7.

8 – 9 Huomenešvero
9 – 12 Kielenopaššušta ryhmissä
12 – 13 Murkina
13 – 15 Pyörie stola -pakinoja. Ihmisen tervehyš ta läsinnät: rahvahan parennuškonštiloista.
Vetäjät Valentina Karakina ta Roza Tihonova.
15 – Sommelon konsertti. Mobergin talo.
17 – 18 Iltavero
19.00 Sommelon piäkonsertti. Kulttuuritalo.
21.00 Sommelon iltaropivo

Toiniarki, 2.7.

8 – 9 Huomenešvero ta kotimatkah lähtö

Suomalaiset osallistujat järjestävät itse omat matkansa sekä viisuminsa. Kurssimaksu 100 euroa maksetaan Karjalan Sivistysseuralle.

Ilmoittautumiset kurssille Sivistysseuran toimistoon toimisto@karjalansivistysseura.fi tai puhelimitse
050 50 5055 531 toukokuun loppuun mennessä.

Tulkua terveh opaštumah vienankarjalua!

Vuokkiniemen kylätalon 10-vuotisproasniekka 25.-26.5.2019

Vuokkiniemen vanha koulurakennus remointoitiin kymmenen vuotta sitten kylätaloksi. Tämän johdosta Vuokkiniemessä pidetään toukokuussa proasniekka. Proasniekka tapahtuu la-su 25.-26.5.

Lauantai 25.05

Klo 12.00 Karjalaiset tanssit Kylätalolla

Myyntitori myynnissä kyläläisten tekemiä käsitöitä

Sunnuntai 26.05

Klo 12.00 Kylätalo 10 vuotta proasniekka

Tapahtumassa esiintyy:

  • Kantelensoittajat
  • Lasten tanssiryhmä
  • Kataja ryhmä
  • Viena-yhtye: yhdistämme kaikkia karjalaisie, kuka asuu meijän aluella

13.30 Kahvitauko

14.00 Sini Tuomisalo ja Jaakko Aalto konsertti

Lisätietoja ja mikäli tarvitset majoitusta voi tiedustella Julia Filipovalta

Käy myös lukemassa Kylätalosta Facbookissa täältä 

Kesämatka Vuokkiniemeen 2019

KESÄN PROASNIEKKAMATKA TULEE TAAS

Kesän lähestyessä moni alkaa suunnitella kesämatkoja. Mikäli osallistujia saadaan riittävästi, Vuokkiniemi-seura järjestää tänäkin vuonna matkan Iljan päivän pruasniekkaan Vuokkiniemelle.
Pruasniekka pidetään 2.-4.8.2019. Matkaan lähdetään tilausbussilla torstaina 1.8. Kajaanista ja paluu on samaan paikkaan maanantaina 5.8. iltapäivällä ennen klo 15. Meitä kuljettaa ja viisumit hoitaa
Tilausmatkat Oy, kuten monena aikaisempanakin vuotena.

Matkan hinta on lähtijämäärästä riippuen  160 – 190 euroa, sisältäen bussimatkan ja ryhmäviisumin. Mikäli lähtijöitä on yli 20 henkeä, hinta on 160 e, josta matka 87 e ja viisumin osuus 73 e. Muutoin hinta on 190  e (matkan osuus 117 e + viisumi 73 e). Majoituksen varaa jokainen itse suoraan majoittajalta. Kylässä on saatavilla mukavaa majoitusta, avustamme tarvittaessa majoituspaikan etsinnässä. Majoitusten hinta on noin 40-50 e / yö ja se maksetaan käteisellä suoraan majoittajalle.

Majoittajien yhteystietoja löydät täältä

Proasniekan ohjelmasta ei vielä ole tarkempia tietoja, muuta kuin että pääjuhla on lauantaina 3.8.

Passin tulee olla voimassa vielä 6 kk matkan jälkeenkin. Viisumihakemukset oltava Tilausmatkoilla 1.7.19 mennessä. Tästä ja muusta matkaan liittyvästä kerromme tarkemmin ilmoittautuneille kesäkuun
alkupuolella.

Lisätietoja matkasta ja ilmoittautumiset toukokuun loppuun mennessä

Tuula Takamäelle p. 040-719 3201, tuula.takamaki(ät)saunalahti.fi

tai

Irma Lahdelle p. 050-5688550, irma.lahti(ät)elisanet.fi

(ät) = @

VUOKKINIEMI-SEURAN JÄSENTIEDOTE 2/2019

HEIMOTAPAAMISESSA JÄLLEEN TUPA TÄYNNÄ

Vuokkiniemi-seuran perinteinen heimotapaaminen pidettin lauantaina 2.2.2019 Luotsikadulla, Tilaisuudessa kuulimme fil tri., yliopistonlehtori Antti Lahelman kiinnostavan esitelmän aiheesta Karjalan vanha uskonto ja tietäjät kalliopiirrosten ja runolaulun valossa”.

Saimme tutustua kuvin ja kertomuksin kahteen kalliopiirrosesiintymään, joista toinen sijaitsee Vodlajoen suussa Äänisen itärannalla ja toinen Uiku-joen suussa Vienanmeren rannalla. Näiden arvioidaan liittyvän mahdollisesti itämeren-suomalaisten kansojen esivaiheisiin. Ainakin Äänisen kallio-taiteessa on kiinnostavia yhteneväisyyksiä kalevalarunouden teemoihin, mutta Vienan kalliopiirrosten yhteys on epävarmempi.

Vaikka piirrosten ja Kalevalan runojen ikäero on vähintään 4000 vuotta, tutkimus viittaa kuitenkin siihen suuntaan, että piirrosten tekijät ovat olleet suomalais-ugrilaisia. Antti Lahelma totesi lopuksi, että tutkittavaa aiheen ympärillä riittää edelleen, ja tutkimuksesta huolimatta paljon piirrosten sanomasta jää ja jäänee edelleen mysteeriksi.

Tilaisuudessa oli mukana kolmisenkymmentä heimolaista. Tavan mukaan pidettiin arpajaiset, joiden pääpalkinnon, kesämatkan Iljan päivän pruasniekkaan voitti Anitta Isosalo-Ekholm. Onnittelut voittajalle!

 

ALPO, NINA JA ÀRPÀD SAILO VUOKKINIEMEN TUTKIJOINA, KUVAAJINA JA SÄILYTTÄJINÄ

Arkkitehti Àrpàd Sailo tulee lauantaina 13.4.2019 klo 14.00 KSS:n tiloihin Luotsikadulle kertomaan vanhemmistaan Alpo ja Nina Sailosta sekä heidän työskentelystään Vienassa. Àrpàd Sailo on Kalevalatalosäätiön puheenjohtaja ja ollut aktiivisesti elvyttämässä Vuokkiniemeä mm. Venehjärven tsasounan ja kirkkoveneen rakennushankkeissa.

Àrpàd Sailo on kuvanveistäjien Alpo ja Nina Sailon nuorin poika. Alpo Sailo oli Kalevalaseuran perustajajäseniä sekä Akseli Gallen-Kallelan oppilas. Pariskunta teki yhdessä useita runon-laulajien etsintämatkoja Karjalaan, ensimmäisen vuosina 1937-1938. Vielä jatkosodan loppu-vaiheessa 1943-1944 he olivat lastensa kanssa Vienan Karjalassa Pirttilahdessa ja Vuokki-niemellä piirtämässä ja muovailemassa kuvia paikallisista kansanihmisistä ja suomalaisista rajajääkäreistä.

Tervetuloa kuulemaan ainutlaatuisia kalevalaisia tuokiokuvia!

 

KYLÄTALON KUULUMISIA

Kyläjuhlan esiintyjiä. Kuva kylätalon Facebook-sivuilta.

Vuokkiniemen kylätalon alkuvuosi on kulunut käsitöiden ja kulttuurin parissa. Helmikuun puolessavälissä talolla on aloittanut käsityökerho, jota vetää Vera Matero. Kylän lasten kanteleryhmä on kokoontunut ja opiskellut alkuvuonna Kostamuksesta käyvän soitonopettajan johdolla ja antoi ensikonsertin 17.2. koulun salissa. Samassa juhlassa esiintyivät myös Kostamuksesta vierailulle tulleet venäläinen, ukrainalainen, karjalainen ja tataarien lauluryhmät.

Kylässä etsitään keinoja myös Vuokkiniemen kirkon kunnostukseen. Kirkon toiminta on ollut aikaisemmin melko vähäistä, mutta nyt kylässä on uusi pappi, isä Andrei ja kirkon kunnostusasiat ovat ajankohtaistuneet. Kirkossa pidetään säännöllisesti palveluksia, kasteita, häitä ja hautajaisia. Kirkko on talvisin kylmä ja vaatisi lämmitysjärjestelmän ja lisäksi kirkon maalaus ja katon ristit olisi uusittava. Vuokkiniemi-seura selvittelee parhaillaan mahdollisuuksia osallistua näihin omien vaatimattomien resurssiensa mukaisesti. Näistä lisää tulevissa jäsenkirjeissä.

Maaliskuun alussa oli 3.3. kalastuskilpailu Kuitin Kala 2019. Aurinkoinen talvisää houkutteli paikalle runsaasti monenikäisiä vieraita. Tunnelmakuvia päivästä löytyy Vitali Nikulinin kuvaamalta videolta (venäjänkielinen) Youtubesta.

KESÄN PRUASNIEKKAMATKA TULEE TAAS

Kesän lähestyessä moni alkaa suunnitella kesämatkoja. Mikäli osallistujia saadaan riittävästi, Vuokkiniemi-seura järjestää tänäkin vuonna matkan Iljan päivän pruasniekkaan Vuokki-niemelle. Pruasniekka pidetään 2.-4.8.2019. Matkaan lähdetään tilausbussilla torstaina 1.8. Kajaanista ja paluu on maanantai 5.8.(alustava tieto).

Matkan hinta on lähtijämäärästä riippuen noin 170 – 190 euroa, sisältäen bussimatkan ja ryhmäviisumin. Majoituksen varaa jokainen itse suoraan majoittajalta. Kylässä on saatavilla mukavaa majoitusta, avustamme tarvittaessa majoituspaikan etsinnässä. Majoitusten hinta on noin 40-50 e / yö ja se maksetaan käteisellä suoraan majoittajalle.

Lisätietoja matkasta ja ilmoittautumiset huhtikuun loppuun mennessä Tuula Takamäelle (p. 040-719 3201, tuula.takamaki(ät)saunalahti.fi) tai Irma Lahdelle (p.050-5688 550, irma.lahti(ät)elisanet.fi).

Paljon lisätietoja kylästä, sen nähtävyyksistä ja majoitusmahdollisuuksista löydät Vuokkiniemi-seuran nettisivuilta https://vuokkiniemiseura.wordpress.com

KUTSU VUOKKINIEMI-SEURAN VUOSIKOKOUKSEEN

Vuokkiniemi-seuran vuosikokous järjestetään Heimopäivien yhteydessä lauantaina 6.4.2019 klo 14-15 Vallesmanni-kabinetissa Hotelli Alexandrassa Jyväskylässä. Osoite Original Sokos Hotel Alexandra, Hannikaisenkatu 35, Jyväskylä.

Karjalan Sivistysseuran vuotuiset Heimopäivät pidetään tänä vuonna Jyväskylässä 6.-7.4.2019. Päivien ohjelma ja ilmoittautuminen löytyy KSS:n sivuilta. Ilmoittautuminen päättyy 28.3.2019.

Etsimme Vuokkiniemi-seuran hallitukseen uusia aktiivisia jäseniä. Hallitus valitaan vuosikokouksessa. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä puheenjohtajaan.

VUOKKINIEMI-SEURA RY:N VUOSIKOKOUS 2019

Aika: Lauantai 6.4. 2019 klo 14.00 – 15.00

Paikka: Vallesmanni-kabinetti, Original Sokos Hotel Alexandra, Hannikaisenkatu 35, Jyväskylä

ESITYSLISTA

  1. Kokouksen avaus
  2. Kokouksen puheenjohtajan, sihteerin, kahden pöytäkirjan tarkastajan ja tarvittaessa kahden ääntenlaskijan valinta
  3. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
  4. Hyväksytään esityslista kokouksen työjärjestykseksi
  5. Esitetään kokoukselle yhdistyksen vuosikertomus, tilinpäätös ja toiminnantarkastajien lausunto
  6. Tilinpäätöksen vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen hallitukselle ja muille vastuuvelvollisille
  7. Vahvistetaan toimintasuunnitelma, tulo- ja menoarvio sekä jäsenmaksun suuruus 2020
  8. Valitaan hallituksen puheenjohtaja ja muut jäsenet
  9. Valitaan yksi tai kaksi toiminnantarkastajaa ja heille varahenkilö
  10. Muut asiat
  11. Kokouksen päättäminen

TERVETULOA!

Heimopäivillä sukutapaamisia

Karjalan Sivistysseuran heimopäivillä 6.-7.4. kokoontuvat monet vienalaissuvut.Omia kokoontumisiaan pitävät Klementjeffit, Uhtuan Mitrofanoffit ja Tichanoffit, Lesoset ja Huoviset sekä Afanasjeff-sukuseura. Lisätietoja ohjelmasta KSS:n sivuilta.

Menovinkki

Karjalan Sivistysseuran STUDIA GENERALIA luentosarja jatkuu: Torstaina 25.4. klo 18.00 luennoi Erikoislähettiläs Heikki Talvitie aiheenaan Suomen alueen rajat. Tilaisuus pidetään KSS:n toimistossa Luotsikatu 9 D. Ilmoittautumiset sähköpostilla toimisto@karjalansivistysseura.fi

Jäsenmaksulaskut lähetetty

Jäsenmaksulaskut lähetettiin jälleen helmikuussa. Pääosa laskuista lähti sähköisesti ja osa kirjepostina. Jos et ole saanut laskua tai haluat korjata nimi- tai yhteys-tietoja, imoitathan asiasta osoitteeseen vuokkiniemi.seura(ät)gmail.com.

Seurassa oli vuodenvaihteessa 116 jäsentä. Vuonna 2018 liittyi 6 uutta jäsentä. Mikäli tiedät henkilöitä, jotka haluavat tukea seuran tekemää työtä Vuokkiniemen ja sen asukkaiden sekä vuokkiniemeläisjuuristen parissa, suosittele heille jäsenyyttä. Jäseneksi liityt helposti laittamalla mailia seuran osoitteeseen (yllä). Jäsenmaksu on 15 euroa / henkilö / vuosi.

Seuraava jäsentiedote

Seuraava jäsentiedote ilmestyy syyskuussa.

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran muistitietokeruu 1.12.2018–30.6.2019 – osallistu!!

NYT ON AIKA MUISTELLA

Muistitietokeruu 1.12.2018–30.6.2019

Mikä on karjalaisten omakuva 2000-luvulla? Ovatko karjalaiset yhä yhteisöllisiä? Millaista on kaupunkikarjalaisuus? Miten siirtolaisuuden, pakolaisuuden ja evakkouden kokemukset vaikuttavat karjalaisuudessa – vai vaikuttavatko?

Keruussa pyritään tavoittamaan karjalaisia, jotka ovat tulleet Suomeen pakolaisina tai evakkoina sekä heidän jälkeläisiään ja Venäjällä asuvia sukulaisiaan.

Lisää tietoa keruusta SKS:n nettisivuilta, josta löytyy myös sähköinen lomake, jolle muistojaan voi kirjata. Sivu löytyy täältä 

Keruun järjestävät SKS, Karjalan Sivistysseura, Urbaani karjalaisuus -hanke sekä Tunnustuksia: Pakolaisuuden hankalat historiat ja muistamisen kulttuurit -hanke.

Lisätietoja:
SKS:n arkisto, puh. 0201 131 240, keruu@finlit.fi

VUOKKINIEMI-SEURAN JÄSENTIEDOTE 1/2019

Keväällä tulossa mielenkiintoisia tapahtumia

 

Vuokkiniemi-seuran perinteinen heimotapaaminen pidetään tänä vuonna
lauantaina 2.2.2019 klo 14.00 Karjalan Sivistysseuran tiloissa (Luotsikatu 9, Helsinki) Fil tri., yliopistonlehtori Antti Lahelma esitelmöi aiheesta ”Karjalan vanha uskonto ja tietäjät kalliopiirrosten ja runolaulun valossa” Filosofian tohtori Antti Lahelma
FM 2001; FT 2008; Kalevalaseuran nuoren tutkijan tunnustuspalkinto 2008. Yksi tutkimusaloista kivikautiset kalliopiirrokset ja niiden merkitysten tulkinta.

ALPO, NINA JA ÀRPÀD SAILO VUOKKINIEMEN TUTKIJOINA, KUVAAJINA JA SÄILYTTÄJINÄ

Arkkitehti Àrpàd Sailo tulee lauantaina 13.4.2019 klo 14.00 KSS:n tiloihin Luotsikadulle kertomaan vanhemmistaan Alpo ja Nina Sailosta sekä heidän työskentelystään Vienassa. Àrpàd Sailo on Kalevalatalosäätiön puheenjohtaja ja ollut aktiivisesti elvyttämässä Vuokkiniemeä mm. Venehjärven tsasounan ja kirkkoveneen rakennushankkeissa.

Àrpàd Sailo on kuvanveistäjien Alpo ja Nina Sailon nuorin poika. Alpo Sailo oli Kalevalaseuran perustajajäseniä sekä Akseli Gallen-Kallelan oppilas. Pariskunta teki yhdessä useita runonlaulajien etsintämatkoja Karjalaan, ensimmäisen vuosina 1937–1938. Vielä jatkosodan loppuvaiheessa 1943–1944 he olivat lastensa kanssa Vienan Karjalassa Pirttilahdessa ja Vuokkiniemellä piirtämässä ja muovailemassa kuvia paikallisista kansanihmisistä ja suomalaisista rajajääkäreistä.

Tervetuloa kuulemaan ainutlaatuisia kalevalaisia tuokiokuvia!

KYLÄTALON KUULUMISIA

Kylän lapsia kävi tervehtimässä odotettu vieras, Pakkasukko. Kuvan lähde Vuokkiniemen kylätalon Facebookryhmä

Vuokkiniemen kylätalon syksy on ollut jälleen monipuolinen. Kylätalolla on käynyt ahkerasti vieraita mm. Periodika-kustantamosta, Jyskyjärveltä ja Prjazan aluelta. 22.12. kostamuslainen nuorisojoukkue ”PARTYHARD” tuli Vuokkiniemelle ja järjesti Kylätalolla juhlan kaikille kyläläisille lapsille. Juhlassa vieraili myös Pakkasukko, joka toi jokaiselle lapsille makoisia lahjoja.

Kuvan lähde Vuokkiniemen kylätalon facebookryhmä

Vuokkiniemen kylätalo ja Kostamuksen kaupungin käsityöyrittäjät osallistuivat Kajaanin kaupungin Joulutoriin, jossa oli myytävänä monipuolinen valikoima käsitöitä ja muita tuotteita. Folkloreryhmä Kataja vieraili  Suomussalmella 27.10.2018.

Vuokkiniemeen koulu täytti syksyllä kunnioitettavat 160 vuotta!  Koulu toimi Kylätalon rakennuksessa vuosina 1935-1998. Nyt uudessa koulussa on 35 opiskelijaa ja 10 opettajaa.

”Kylätalolla syksyloman aikana onnistui proekti ”Käsityö paja”. Kostamuksesta tuli 13 koululaista ja kylälaiset lapset olivat 3 päivä järjestämässä oman proektin ja sitten syntyi tuote.  Kaikki olivat tyytyväisiä. Lapset saavat kokkeilla työskennellä puuseppän verstassa, oppivat kuutoman mattoja ja ompelivat mestarin kanssa muotia tuotteita, tutustuivat Vuokkiniemeen kylän ja ihmisien kanssa”, kertoo kylätalon johtaja Julia Filippova.

Kylänosien nimeämisprojekti on tältä erää saatu tehtyä loppuun asti. Hanketta jatketaan ensi keväällä, kun tehdään kartta ja muutamia paikannimitauluja lisää. Kylään on nyt asetettu 9 kpl kylänosien nimitauluja, joita on vielä tulossa muutama kappale vuonna 2019.

Lisäksi Oy Kala ja marjapojat on lahjoittanut lapsille leikkipaikan Kylätalon vieressä ja 25.11 pidettiin avajaiset.

Kylätalon elämää voi seurata sen Facebook-sivulta https://www.facebook.com/groups/vuokkiniemenkylatalo

Sari Maarit Karjalainen (ent. Heimonen) on tehnyt suuren työn kerätessään Vuokkiniemen eri kylänosien historiaa ja nimistöä talteen ja julkaisemalla niitä Vuokkiniemi-seuran internet-sivulla. Sari ottaa mielellään vastaan myös täydennyksiä tietoihin ja mahdollisia kuvia kylästä.

Kuvauksia kylän eri osista löydät täältä (jutun lopussa myös Sarin yhteystieto):
https://vuokkiniemiseura.wordpress.com/2018/09/26/vuokkiniemen-kylanosien-historiaa/

ENNAKKOKUTSU VUOKKINIEMI-SEURAN VUOSIKOKOUKSEEN

Vuokkiniemi-seuran vuosikokous järjestetään Heimopäivien yhteydessä
lauantaina 6.4.2019. Tarkemmat tiedot kokouskutsussa, joka julkaistaan maaliskuun jäsentiedotteessa.Karjalan Sivistysseuran vuotuiset Heimopäivät pidetään tänä vuonna Jyväskylässä 6.-7.4.2019. Tarkempi ohjelma valmistuu alkuvuodesta, mutta laita päivät jo nyt kalenteriin. Lisätietoja karjalansivistysseura.fi

Tule mukaan Vuokkiniemi-Seuran toimintaan!

Etsimme seuran hallitukseen uusia aktiivisia jäseniä. Hallitus valitaan vuosikokouksessa. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä puheenjohtajaan.

Mistä asioita haluaisit lukea jäsentiedotteessa?

Otamme mielellämme vastaan juttuideoita ja toiveita jäsentiedotteen sisällöstä. Jos itselläsi on joku pieni juttu tai kuvia, jotka sopisivat jäsentiedotteeseen, voit ehdottaa niitä sähköpostilla osoitteeseen vuokkiniemi.seura(ät)gmail.com. Samaan osoitteeseen otamme mielellämme vastaan palautetta tiedotteen sisällöstä.

 

Jäsenmaksulasku tulossa helmikuussa

Lähetämme seuran jäsenmaksulaskun jälleen helmikuussa. Jos saat jäsentiedotteen sähköisenä, myös lasku lähetetään sähköpostilla, muuten lasku tulee kirjepostina. Jos saat vielä paperipostia mutta haluaisit siirtyä sähköiseen versioon, ilmoita asiasta osoitteeseen vuokkiniemi.seura(ät)gmail.com.

 

Kuvan Kuittijärvestä otti Vuokkiniemellä Irma Lahti.

 

%d bloggers like this: